News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Shirogane, Been Waiting for This Moment
NamePronounciation
待ちわびた時 シロガネ
マチワビタトキ シロガネ
Card No.: AYT/W110-T03R Rarity: RRR
Color: Red Side: Weiss
Type: Character Level: 0
Power: 1500 Cost: 0
Soul: 1 Triggers: None
Traits: 小美呼市 (Omiko City), 妖 (Ayakashi)
Original Card Text
【起】[(2) 他のあなたの舞台の「祓忍の日常 祭里」を1枚控え室に置く] あなたのレベルが3以上なら、あなたは自分の控え室の「“女友達”祭里&すず」を1枚選び、舞台の好きな枠に置き、そのターン中、そのキャラのパワーを+2000。 【起】[手札を1枚控え室に置き、このカードを控え室に置く] あなたは自分の控え室の《小美呼市》のキャラを1枚選び、手札に戻す。
Original Flavor Text
-
English Card Text
[S] [(2) Put another "Matsuri, Daily Life of an Exorcist Ninja" from your Stage in the Waiting Room] If you are Level 3 or higher, choose 1 "'Girl Buddies' Matsuri & Suzu" in your Waiting Room, put it in any Slot on the Stage, and that Character gains +2000 Power for the turn. [S] [Discard a card from your hand to the Waiting Room, put this in the Waiting Room] Choose an ::Omiko City:: Character in your Waiting Room and return it to your hand.
English Flavor Text
--None-- Reference Card >
Ayakashi Triangle Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:Ayakashi Triangle Trial Deck Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
AYT/W110-T01 Matsuri, Daily Life of an Exorcist Ninja 祓忍の日常 祭里 Chara Red
AYT/W110-T01R Matsuri, Daily Life of an Exorcist Ninja 祓忍の日常 祭里 Chara Red
AYT/W110-T02 Matsuri, Living as a Girl 女子としての生活 祭里 Chara Red
AYT/W110-T02SP Matsuri, Living as a Girl 女子としての生活 祭里 Chara Red
AYT/W110-T03 Shirogane, Been Waiting for This Moment 待ちわびた時 シロガネ Chara Red
AYT/W110-T03R Shirogane, Been Waiting for This Moment 待ちわびた時 シロガネ Chara Red
AYT/W110-T04 Matsuri, Getting Used to the New Body 肉体への順応 祭里 Chara Red
AYT/W110-T04R Matsuri, Getting Used to the New Body 肉体への順応 祭里 Chara Red
AYT/W110-T05 Reo, As the Responsible Artisan 担当職人として 恋緒 Chara Red
AYT/W110-T05R Reo, As the Responsible Artisan 担当職人として 恋緒 Chara Red
AYT/W110-T06 Matsuri, Kachofugetsu 花鳥風月 祭里 Chara Red
AYT/W110-T06R Matsuri, Kachofugetsu 花鳥風月 祭里 Chara Red
AYT/W110-T07 Reo, Unexpected Rampage 予期せぬ暴走 恋緒 Chara Red
AYT/W110-T07R Reo, Unexpected Rampage 予期せぬ暴走 恋緒 Chara Red
AYT/W110-T08 Matsuri, Household Side 家庭的な一面 祭里 Chara Red
AYT/W110-T08R Matsuri, Household Side 家庭的な一面 祭里 Chara Red
AYT/W110-T09 Ayakashi Love Fantasy あやかし恋愛ファンタジー Event Red
AYT/W110-T09R Ayakashi Love Fantasy あやかし恋愛ファンタジー Event Red
AYT/W110-T10 Prepared to Give Up Returning to Male 男を捨てる覚悟 Climax Red
AYT/W110-T10R Prepared to Give Up Returning to Male 男を捨てる覚悟 Climax Red
AYT/W110-T11 Suzu, a Girl's Room 女の子の部屋 すず Chara Blue
AYT/W110-T11R Suzu, a Girl's Room 女の子の部屋 すず Chara Blue
AYT/W110-T12 Suzu, Kachofugetsu 花鳥風月 すず Chara Blue
AYT/W110-T12R Suzu, Kachofugetsu 花鳥風月 すず Chara Blue
AYT/W110-T13 Lucy, Kachofugetsu 花鳥風月 ルーシー Chara Blue
AYT/W110-T13R Lucy, Kachofugetsu 花鳥風月 ルーシー Chara Blue
AYT/W110-T14 "Super High Calorie Demonic Limited Sweets" Suzu “超ハイカロリーの悪魔的限定スイーツ”すず Chara Blue
AYT/W110-T14SP "Super High Calorie Demonic Limited Sweets" Suzu “超ハイカロリーの悪魔的限定スイーツ”すず Chara Blue
AYT/W110-T15 Suzu, Age to Expect Things 期待するお年頃 すず Chara Blue
AYT/W110-T15R Suzu, Age to Expect Things 期待するお年頃 すず Chara Blue
AYT/W110-T16 Yayoi, Kachofugetsu 花鳥風月 弥生 Chara Blue
AYT/W110-T16R Yayoi, Kachofugetsu 花鳥風月 弥生 Chara Blue
AYT/W110-T17 "Girl Buddies" Matsuri & Suzu “女友達”祭里&すず Chara Blue
AYT/W110-T17S "Girl Buddies" Matsuri & Suzu “女友達”祭里&すず Chara Blue
AYT/W110-T18 Suzu, Girl Buddy 女の子同士 すず Chara Blue
AYT/W110-T18R Suzu, Girl Buddy 女の子同士 すず Chara Blue
AYT/W110-T19 Exorcist Ninja and Ayakashi Medium 祓忍と妖巫女 Climax Blue
AYT/W110-T19R Exorcist Ninja and Ayakashi Medium 祓忍と妖巫女 Climax Blue
AYT/W110-T20 The New Life Starting 訪れた新生活 Climax Blue
AYT/W110-T20R The New Life Starting 訪れた新生活 Climax Blue
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice