News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Pinky:St Figure: Melancholy of Haruhi Suzumiya: Haruhi
Click for details

Hello Kitty Plush: Halloween Series
Click for details

Luck & Logic Trial Deck: TD03: Bullet Logic (English Edition)
Click for details

Character Sleeve Collection: Madoka Magica: Kaname Madoka
Click for details

Death Note Wristband: Misa
Click for details

Chara Sleeve Collection: High School DxD BorN: Akeno Himejima
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


The Familiar of Zero Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
The Familiar of Zero Booster Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
ZM/W03-001Tabitha of the Yukikaze
雪風のタバサ
CharaYellow
ZM/W03-001SPTabitha of the Yukikaze
雪風のタバサ
CharaYellow
ZM/W03-002Louise in Maid Outfit
メイド服のルイズ
CharaYellow
ZM/W03-002SLouise in Maid Outfit
メイド服のルイズ
CharaYellow
ZM/W03-003"Commoner Familiar" Saito
“平民の使い魔”サイト
CharaYellow
ZM/W03-004Julio Chesare
ジュリオ・チェザーレ
CharaYellow
ZM/W03-005Louise & Siesta
ルイズ&シエスタ
CharaYellow
ZM/W03-005RLouise & Siesta
ルイズ&シエスタ
CharaYellow
ZM/W03-005SLouise & Siesta
ルイズ&シエスタ
CharaYellow
ZM/W03-006Saito & Siesta
サイト&シエスタ
CharaYellow
ZM/W03-007Sylphid
シルフィード
CharaYellow
ZM/W03-008Duchess Valliere
ヴァリエール公爵夫人
CharaYellow
ZM/W03-009Charlotte Helene Orleans
シャルロット・エレーヌ・オルレアン
CharaYellow
ZM/W03-010Louise of the Black Cat
黒ネコのルイズ
CharaYellow
ZM/W03-011Tabitha, Dragon User
竜使い タバサ
CharaYellow
ZM/W03-012"Familiar of Zero" Saito
“ゼロの使い魔”サイト
CharaYellow
ZM/W03-013Louise the Zero
ゼロのルイズ
CharaYellow
ZM/W03-014Quiet Tabitha
無口なタバサ
CharaYellow
ZM/W03-015Tabitha & Illococoo
タバサ&イルククゥ
CharaYellow
ZM/W03-016Wales Tudor
ウェールズ・テューダー
CharaYellow
ZM/W03-017Wardes the Lightning
閃光のワルド
CharaYellow
ZM/W03-018Dispel Magic
ディスペル・マジック
EventYellow
ZM/W03-019Military Training
軍事教練
EventYellow
ZM/W03-020Robe of Dragons
竜の羽衣
EventYellow
ZM/W03-021Familiar Fair
使い魔品評会
EventYellow
ZM/W03-022Hexagon Magic
ヘキサゴン・マジック
EventYellow
ZM/W03-023Contract
契約
ClimaxYellow
ZM/W03-024Tabitha's Secret
タバサの秘密
ClimaxYellow
ZM/W03-025A Match
手合わせ
ClimaxYellow
ZM/W03-026Tiffania, Half-Elf
ハーフエルフ ティファニア
CharaGreen
ZM/W03-026RTiffania, Half-Elf
ハーフエルフ ティファニア
CharaGreen
ZM/W03-027Cattleya Yvette La Baume Le Blanc de La Fontaine
カトレア・イヴェット・ラ・ボーム・ル・
CharaGreen
ZM/W03-028Scarron
スカロン
CharaGreen
ZM/W03-029Cattleya, Second Daughter
次女 カトレア
CharaGreen
ZM/W03-029SCattleya, Second Daughter
次女 カトレア
CharaGreen
ZM/W03-030Siesta in Swimsuit
水着のシエスタ
CharaGreen
ZM/W03-030SSiesta in Swimsuit
水着のシエスタ
CharaGreen
ZM/W03-031Eleonore & Cattleya
エレオノール&カトレア
CharaGreen
ZM/W03-031REleonore & Cattleya
エレオノール&カトレア
CharaGreen
ZM/W03-032Tiffania Westwood
ティファニア・ウエストウッド
CharaGreen
ZM/W03-033"Little Nee-Sama" Cattleya
“ちい姉さま”カトレア
CharaGreen
ZM/W03-034Old Osmond
オールド・オスマン
CharaGreen
ZM/W03-035Louise & Cattleya
ルイズ&カトレア
CharaGreen
ZM/W03-036Siesta
シエスタ
CharaGreen
ZM/W03-037Verdandi
ヴェルダンデ
CharaGreen
ZM/W03-038Jessica
ジェシカ
CharaGreen
ZM/W03-039Louise & Tiffania
ルイズ&ティファニア
CharaGreen
ZM/W03-040Guiche the Bronze
青銅のギーシュ
CharaGreen
ZM/W03-041Michelle
ミシェル
CharaGreen
ZM/W03-042Fouquet, the Crumbling Dirt
土くれのフーケ
CharaGreen
ZM/W03-043Louise's Part-time Job
ルイズのアルバイト
EventGreen
ZM/W03-044Punishment
お仕置き
EventGreen
ZM/W03-045Charming Fairy Bustier
魅惑の妖精のビスチェ
EventGreen
ZM/W03-046Medusa's Glasses
メドゥーサの眼鏡
EventGreen
ZM/W03-047Saito's Disposition
サイトの意地
EventGreen
ZM/W03-048Animal Choir
動物合唱隊
ClimaxGreen
ZM/W03-049Bath of Two
二人でお風呂
ClimaxGreen
ZM/W03-050Golem
ゴーレム
ClimaxGreen
ZM/W03-051Kirche of Fever
微熱のキュルケ
CharaRed
ZM/W03-051SPKirche of Fever
微熱のキュルケ
CharaRed
ZM/W03-052"Gandalfr" Saito
“ガンダールヴ”サイト
CharaRed
ZM/W03-053Louise of Void
虚無のルイズ
CharaRed
ZM/W03-053SLouise of Void
虚無のルイズ
CharaRed
ZM/W03-053SPLouise of Void
虚無のルイズ
CharaRed
ZM/W03-054Saito & Derflinger
サイト&デルフリンガー
CharaRed
ZM/W03-055Kirche & Tabitha
キュルケ&タバサ
CharaRed
ZM/W03-055SKirche & Tabitha
キュルケ&タバサ
CharaRed
ZM/W03-056Louise & Kirche, Bad Company
犬猿の仲 ルイズ&キュルケ
CharaRed
ZM/W03-057Kirche Augusta Frederica von Anhalt Zerbst
キュルケ・アウグスタ・フレデリカ・
CharaRed
ZM/W03-058Katie the Ember
燠火のケティ
CharaRed
ZM/W03-059Derflinger, Legendary Sword
伝説の剣 デルフリンガー
CharaRed
ZM/W03-060Louise & Saito
ルイズ&サイト
CharaRed
ZM/W03-061Louise in Swimsuit
水着のルイズ
CharaRed
ZM/W03-062Saito Hiraga
平賀 才人
CharaRed
ZM/W03-063Saito in Virgin Mode
乙女モードのサイト
CharaRed
ZM/W03-064Louise in Sailor Uniform
セーラー服のルイズ
CharaRed
ZM/W03-065Louise in Wedding Dress
ウェディングドレスのルイズ
CharaRed
ZM/W03-066Colbery of Flame Snake
炎蛇のコルベール
CharaRed
ZM/W03-067Kirche, Multiple Lover
恋多き女 キュルケ
CharaRed
ZM/W03-068Power of Void
虚無の力
EventRed
ZM/W03-069Proof of Re-Contract
再契約の証
EventRed
ZM/W03-070Operation Hostage Rescue
人質救出作戦
EventRed
ZM/W03-071Betrayal of Wardes
ワルドの裏切り
EventRed
ZM/W03-072Massacre of D'Angleterre
ダングルテールの虐殺
EventRed
ZM/W03-073Legendary Familiar
伝説の使い魔
ClimaxRed
ZM/W03-074Reward
ご褒美
ClimaxRed
ZM/W03-075Temptation of Fever
微熱の誘惑
ClimaxRed
ZM/W03-076Eleonore, First Daughter
長女 エレオノール
CharaBlue
ZM/W03-077Louise & Henrietta
ルイズ&アンリエッタ
CharaBlue
ZM/W03-077RLouise & Henrietta
ルイズ&アンリエッタ
CharaBlue
ZM/W03-078Louise & Eleonore
ルイズ&エレオノール
CharaBlue
ZM/W03-079Henrietta, Princess of Tristain
トリステインの王女 アンリエッタ
CharaBlue
ZM/W03-079SPHenrietta, Princess of Tristain
トリステインの王女 アンリエッタ
CharaBlue
ZM/W03-080Eleonore, Special Teacher
特別講師 エレオノール
CharaBlue
ZM/W03-080SEleonore, Special Teacher
特別講師 エレオノール
CharaBlue
ZM/W03-081Siesta, Bunny Girl
バニーガールのシエスタ
CharaBlue
ZM/W03-081SSiesta, Bunny Girl
バニーガールのシエスタ
CharaBlue
ZM/W03-082Agnes, Captain of the Musketeers
銃士隊隊長 アニエス
CharaBlue
ZM/W03-083Siesta in Sailor Uniform
セーラー服のシエスタ
CharaBlue
ZM/W03-084Sheffield
シェフィールド
CharaBlue
ZM/W03-085Henrietta & Wales
アンリエッタ&ウェールズ
CharaBlue
ZM/W03-086Henrietta de Tristain
アンリエッタ・ド・トリステイン
CharaBlue
ZM/W03-087Montmorency of the Perfume
香水のモンモランシー
CharaBlue
ZM/W03-088Princess Henrietta, Childhood Friend
幼なじみ アンリエッタ姫
CharaBlue
ZM/W03-089Agnes Chevalier de Milan
アニエス・シュヴァリエ・ド・ミラン
CharaBlue
ZM/W03-090Oliver Cromwell
オリヴァー・クロムウェル
CharaBlue
ZM/W03-091Eleonore Albertine Le Blanc De La Blois De La Valliere
エレオノール・アルベルティーヌ・ル・
CharaBlue
ZM/W03-092Agnes, Chasing Suspect
犯人を追うアニエス
CharaBlue
ZM/W03-093Power of Charm Potion
惚れ薬の力
EventBlue
ZM/W03-094Water Spirit
水の精霊
EventBlue
ZM/W03-095Flower of Eclair D'amour
エクレールダムールの花
EventBlue
ZM/W03-096Royalty Spanning Rainbow
王家に架かる虹
EventBlue
ZM/W03-097Pinching Tiny Louise
ちびルイズつねられる
EventBlue
ZM/W03-098Looking for Seal!
刻印を探せ!
ClimaxBlue
ZM/W03-099Oath of Wind and Water
風と水の誓い
ClimaxBlue
ZM/W03-100Blade of Revenge
復讐の刃
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party Afterglow
- Bang Dream Girls Band Party Hello Happy World
- Bang Dream Girls Band Party Pastel Palettes
- Bang Dream Girls Band Party Roselia
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Darling in the Franxx
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Apocrypha
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Godzilla
- Guilty Crown
- Gurren Lagann
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!! Plus
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magia Record
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- No Game No Life
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Saekano - How to Raise a Boring Girlfriend
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party!
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Apocrypha
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Gurren Lagann
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Is the Order a Rabbit?? Dear My Sister
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba 2
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Sunshine Vol. 2
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magia Record
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha Reflection
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Re:Zero Vol. 2
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Saekano - How to Raise a Boring Girlfriend
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Ordinal Scale
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Da Capo Vs. Little Busters!
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva X HD (Vocaloid)
- Hina Logic Vol. 1
- Hina Logic Vol. 2
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream Girls Band Party! Special Pack
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice