Rent-A-Girlfriend Trial Deck Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Mami, Accidental Reunion
偶然の再会 麻美
Card No.: KNK/W86-T01  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] Your other Character in the Front Row Center Slot gains +500 Power.
[C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.

================================================================================

Mami, Frosty Look
冷ややかな眼差し 麻美
Card No.: KNK/W86-T02  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] If there are 2 or fewer cards in your Stock, this gains +1500 Power.

================================================================================

Ruka, Original Appearance
本来の姿 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T03  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, t
[A] CX COMBO When the Battle Opponent of this becomes Reversed, if "Please Go
Out With Me!!" is in your Climax Zone, you may choose a Character in your
Waiting Room and return it to your hand. his gains +1000 Power. 

================================================================================

Ruka, Original Appearance
本来の姿 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T03S  Rarity: SR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, t
[A] CX COMBO When the Battle Opponent of this becomes Reversed, if "Please Go
Out With Me!!" is in your Climax Zone, you may choose a Character in your
Waiting Room and return it to your hand. his gains +1000 Power. 

================================================================================

Ruka, Impatiently Waiting
待ち焦がれる 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T04  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this attacks, if you have 2 or more other ::Rent-A-Girlfriend::
Characters, this gains +2000 Power for the turn. 

================================================================================

Ruka, Suspicious Gaze
疑惑の視線 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T05  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 1000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 2500, Level 1 [(1) Discard this card from your hand
to the Waiting Room]

================================================================================

Ruka, Farewell Greeting
別れの挨拶 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T06  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 3500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500
times Level of that Character.
[A] When this is placed from hand to the Stage, draw a card, and discard a card
from your hand to the Waiting Room.

================================================================================

Ruka, Beautiful Girl Full of Mystery
謎多き美少女 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T07  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 4 or more
other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, you may choose a ::Rent-A-Girlfriend::
Character in your Waiting Room and put it in your Stock.
[A] When this attacks, this gains +X Power for the turn. X = 1000 times # of
your other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters.

================================================================================

Ruka, Beautiful Girl Full of Mystery
謎多き美少女 瑠夏
Card No.: KNK/W86-T07R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), リボン (Ribbon)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 4 or more
other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, you may choose a ::Rent-A-Girlfriend::
Character in your Waiting Room and put it in your Stock.
[A] When this attacks, this gains +X Power for the turn. X = 1000 times # of
your other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters.

================================================================================

Mami, Unexpected Words
想定外の一言 麻美
Card No.: KNK/W86-T08  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 7000   Soul: 2
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] For each of your other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, this gains
+1000 Power.

================================================================================

Mami, Unexpected Words
想定外の一言 麻美
Card No.: KNK/W86-T08R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 7000   Soul: 2
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] For each of your other ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, this gains
+1000 Power.

================================================================================

Sumi, Through the Viewfinder
ファインダー越し 墨
Card No.: KNK/W86-T09  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 8000   Soul: 2
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, look at up to 3 cards
from top of your Library, choose up to 1 of them and put it in your hand, and
put the rest in the Waiting Room.
[A] When this becomes Reversed, if you have 2or more other
::Rent-A-Girlfriend:: Characters, and the Battle Opponent of this is Level 3 or
lower, you may put the top card of your Opponent's Clock in their Waiting Room.
If you do, place the Battle Opponent of this to their Clock.

================================================================================

Sumi, Through the Viewfinder
ファインダー越し 墨
Card No.: KNK/W86-T09R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 8000   Soul: 2
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, look at up to 3 cards
from top of your Library, choose up to 1 of them and put it in your hand, and
put the rest in the Waiting Room.
[A] When this becomes Reversed, if you have 2or more other
::Rent-A-Girlfriend:: Characters, and the Battle Opponent of this is Level 3 or
lower, you may put the top card of your Opponent's Clock in their Waiting Room.
If you do, place the Battle Opponent of this to their Clock.

================================================================================

Please Go Out With Me!!
私と付き合ってくださいっ!!
Card No.: KNK/W86-T10  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Stock 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Kazuya, Subtle Distance
微妙な距離 和也
Card No.: KNK/W86-T11  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] During your turn, all your other "Chizuru, Subtle Distance" gain
+2000 Power.
[A] BOND/"Chizuru, Subtle Distance" [(1)]

================================================================================

Chizuru, Beginning of Turbulence
波乱の幕開け ちづる
Card No.: KNK/W86-T12  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] At the beginning of your Main Phase, look at the top card of your
Library and put it either on top of the Library or in the Waiting Room.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

Kazuya, Unreachable Palm
届かない掌 和也
Card No.: KNK/W86-T13  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] CX COMBO [Discard a "Girlfriend Mode" or "Please Go Out With Me!!"
from your hand to the Waiting Room] When this is placed from hand to the Stage,
you may pay cost. If so, choose a "Girlfriend Mode" or "Please Go Out With
Me!!" from Waiting Room and return it to hand.

================================================================================

Chizuru, Rental Girlfriend
レンタル彼女 千鶴
Card No.: KNK/W86-T14  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of
your Library. If it's a ::Rent-A-Girlfriend:: Character, put it in your hand
and discard a card from your hand to the Waiting Room. (Otherwise put it back
where it was)
[A] [Discard a ::Rent-A-Girlfriend:: Character card from your hand to the
Waiting Room] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If
so, draw a card. 

================================================================================

Chizuru, Rental Girlfriend
レンタル彼女 千鶴
Card No.: KNK/W86-T14SP  Rarity: SP
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of
your Library. If it's a ::Rent-A-Girlfriend:: Character, put it in your hand
and discard a card from your hand to the Waiting Room. (Otherwise put it back
where it was)
[A] [Discard a ::Rent-A-Girlfriend:: Character card from your hand to the
Waiting Room] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If
so, draw a card. 

================================================================================

Chizuru, Ideal Sweetheart
理想の恋人 千鶴
Card No.: KNK/W86-T15  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +X Power for
the turn. X = 500 times # of your ::Rent-A-Girlfriend:: Characters.
[A] When this attacks, choose 1 of your ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, and
that Character gains +1500 Power for the turn.

================================================================================

Chizuru, Ideal Sweetheart
理想の恋人 千鶴
Card No.: KNK/W86-T15S  Rarity: SR
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +X Power for
the turn. X = 500 times # of your ::Rent-A-Girlfriend:: Characters.
[A] When this attacks, choose 1 of your ::Rent-A-Girlfriend:: Characters, and
that Character gains +1500 Power for the turn.

================================================================================

Chizuru, Subtle Difference
微妙な距離 千鶴
Card No.: KNK/W86-T16  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: -- None --

================================================================================

Chizuru, Girlfriend Running Late
遅れて来た彼女 千鶴
Card No.: KNK/W86-T17  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: かのかり (Rent-A-Girlfriend), ダイアモンド (Diamond)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] CX COMBO When this attacks, if "Girlfriend Mode" is in the Climax Zone, you
may deal 1 Damage to your Opponent. (Damage Cancel can occur)

================================================================================

No More Words
他言無用
Card No.: KNK/W86-T18  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 1   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: Search your Library for up to 1 ::Rent-A-Girlfriend:: Character, reveal
it, put it in your hand, and shuffle your Library. Send this to Memory. 

================================================================================

Girlfriend Mode
彼女モード
Card No.: KNK/W86-T19  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Salvage 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================