Miss Kobayashi's Dragon Maid Trial Deck Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Ilulu, Heart-pounding Part-time Job
ドキドキアルバイト イルル
Card No.: KMD/W96-T01  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 混沌勢 (Chaos)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: During your turn, your other ::Human:: and ::Dragon (KMD):: Characters
gain +500 Power.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 5 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

Ilulu, Heart-pounding Part-time Job
ドキドキアルバイト イルル
Card No.: KMD/W96-T01R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 混沌勢 (Chaos)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: During your turn, your other ::Human:: and ::Dragon (KMD):: Characters
gain +500 Power.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 5 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

Kanna, Love Road Support
恋路の応援 カンナ
Card No.: KMD/W96-T02  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] [(1) Discard a card from hand to the Waiting Room] When this is
placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose a ::Human:: or
::Dragon (KMD):: in your Waiting Room, put it in your hand, choose 1 of your
other ::Human:: or ::Dragon (KMD):: Characters, and that Character gains +1000
Power for the turn.

================================================================================

Kanna, Love Road Support
恋路の応援 カンナ
Card No.: KMD/W96-T02R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] [(1) Discard a card from hand to the Waiting Room] When this is
placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose a ::Human:: or
::Dragon (KMD):: in your Waiting Room, put it in your hand, choose 1 of your
other ::Human:: or ::Dragon (KMD):: Characters, and that Character gains +1000
Power for the turn.

================================================================================

Tohru, Poolside Temptation
プールサイドの誘惑 トール
Card No.: KMD/W96-T03  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] All of your Opponent's Characters gain "[A] ENCORE [(2)]".
[A] At the start of your Opponent's Attack Phase, you may move this to an empty
Front Row Center Slot.

================================================================================

Tohru, Poolside Temptation
プールサイドの誘惑 トール
Card No.: KMD/W96-T03SSP  Rarity: SSP
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] All of your Opponent's Characters gain "[A] ENCORE [(2)]".
[A] At the start of your Opponent's Attack Phase, you may move this to an empty
Front Row Center Slot.

================================================================================

Kanna, Picking Up and Eating
拾い食い カンナ
Card No.: KMD/W96-T04  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your Characters, and that Character
gains +2500 Power for the turn.

================================================================================

Kanna, Picking Up and Eating
拾い食い カンナ
Card No.: KMD/W96-T04R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your Characters, and that Character
gains +2500 Power for the turn.

================================================================================

Tohru, Self-proclaimed Strongest Maid
自称最強メイド トール
Card No.: KMD/W96-T05  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] During your turn, if all your Characters are either ::Human:: or
::Dragon (KMD)::, this gains +2000 Power.
[A] CX COMBO When the Battle Opponent of this becomes Reversed, if "Making the
Best Memories" is in your Climax Zone, look at up to 4 cards from top of your
Library, search them for up to 1 Character with ::Human:: and/or ::Dragon
(KMD)::, reveal it, put it in your hand, put the rest in the Waiting Room,
choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Tohru, Self-proclaimed Strongest Maid
自称最強メイド トール
Card No.: KMD/W96-T05OFR  Rarity: OFR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] During your turn, if all your Characters are either ::Human:: or
::Dragon (KMD)::, this gains +2000 Power.
[A] CX COMBO When the Battle Opponent of this becomes Reversed, if "Making the
Best Memories" is in your Climax Zone, look at up to 4 cards from top of your
Library, search them for up to 1 Character with ::Human:: and/or ::Dragon
(KMD)::, reveal it, put it in your hand, put the rest in the Waiting Room,
choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Ilulu, Arrival of Puberty
思春期の到来 イルル
Card No.: KMD/W96-T06  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 4500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 混沌勢 (Chaos)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have another
::Human:: or ::Dragon (KMD):: Character, for the turn this gains +4000 Power.
[A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 4 or more other
Characters with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::, you may choose a
Character in your Waiting Room with either ::Human:: or ::Dragon (KMD):: and
put it in your Stock.

================================================================================

Ilulu, Arrival of Puberty
思春期の到来 イルル
Card No.: KMD/W96-T06R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 4500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 混沌勢 (Chaos)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have another
::Human:: or ::Dragon (KMD):: Character, for the turn this gains +4000 Power.
[A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 4 or more other
Characters with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::, you may choose a
Character in your Waiting Room with either ::Human:: or ::Dragon (KMD):: and
put it in your Stock.

================================================================================

Lucoa, Model Pose
モデルポーズ ルコア
Card No.: KMD/W96-T07  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 5000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 傍観勢 (Bystander)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500
times Level of that Character.
[S] [Rest this] Choose 1 of your Characters, and that Character gains the
following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes
Reversed, look at the top card of your Library and place it back on top of your
Library or into your Waiting Room."

================================================================================

Lucoa, Model Pose
モデルポーズ ルコア
Card No.: KMD/W96-T07R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 5000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 傍観勢 (Bystander)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500
times Level of that Character.
[S] [Rest this] Choose 1 of your Characters, and that Character gains the
following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes
Reversed, look at the top card of your Library and place it back on top of your
Library or into your Waiting Room."

================================================================================

Tohru, Your Own Exclusive Maid
あなただけの専属メイド トール
Card No.: KMD/W96-T08  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] [(1) Discard a card from your hand to the Waiting Room] When the Battle
Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If so, deal 1 Damage to
your Opponent. (Damage Cancel can occur)

================================================================================

Tohru, Your Own Exclusive Maid
あなただけの専属メイド トール
Card No.: KMD/W96-T08S  Rarity: SR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), メイド (Maid)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] [(1) Discard a card from your hand to the Waiting Room] When the Battle
Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If so, deal 1 Damage to
your Opponent. (Damage Cancel can occur)

================================================================================

Kanna, Kimono in Return
見返り和装 カンナ
Card No.: KMD/W96-T09  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10500   Soul: 2
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] During the turn that this is placed from hand to the Stage, at the
start of your Attack Phase, you may put all Characters of all players except
this card in their respective Waiting Rooms. If so, this gains the following
ability for the turn. "[A] This ability activates up to once per turn. When
Damage from this Character is Cancelled, you may Deal 3 Damage to your
Opponent" (Damage Cancel can occur)
[A] [Discard 2 cards from your hand to the Waiting Room] When this attacks, you
may pay cost. If so, deal 1 Damage to your Opponent. (Damage Cancel can occur)

================================================================================

Kanna, Kimono in Return
見返り和装 カンナ
Card No.: KMD/W96-T09OFR  Rarity: OFR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10500   Soul: 2
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 小学生 (Elementary Student)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] During the turn that this is placed from hand to the Stage, at the
start of your Attack Phase, you may put all Characters of all players except
this card in their respective Waiting Rooms. If so, this gains the following
ability for the turn. "[A] This ability activates up to once per turn. When
Damage from this Character is Cancelled, you may Deal 3 Damage to your
Opponent" (Damage Cancel can occur)
[A] [Discard 2 cards from your hand to the Waiting Room] When this attacks, you
may pay cost. If so, deal 1 Damage to your Opponent. (Damage Cancel can occur)

================================================================================

Making the Best Memories
最高の思い出作り
Card No.: KMD/W96-T10  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Choice 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Making the Best Memories
最高の思い出作り
Card No.: KMD/W96-T10R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Choice 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

The Scenery I Saw with You
あなたと見た景色
Card No.: KMD/W96-T11  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul.

================================================================================

The Scenery I Saw with You
あなたと見た景色
Card No.: KMD/W96-T11R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul.

================================================================================

Kobayashi-san, Blissful Time
至福の時間 小林さん
Card No.: KMD/W96-T12  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::
gain +500 Power.
[S] [(2) Rest this] Choose a Character with either ::Human:: or ::Dragon
(KMD):: in your Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

Kobayashi-san, Blissful Time
至福の時間 小林さん
Card No.: KMD/W96-T12R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::
gain +500 Power.
[S] [(2) Rest this] Choose a Character with either ::Human:: or ::Dragon
(KMD):: in your Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

Kobayashi-san, Peaceful Daily Life
平穏な日常生活 小林さん
Card No.: KMD/W96-T13  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] Your other "Elma, First Computer" gain +500 Power and the following
ability. "[A] [Put this in the Waiting Room] When your other ::Human:: or
::Dragon (KMD):: is Front Attacked, you may pay cost. If so, choose 1 of your
Battling Characters and for the turn that Character gains +1500 Power."
[A] BOND/"Elma, First Computer" [Discard a card from your hand to the Waiting
Room] 

================================================================================

Kobayashi-san, Peaceful Daily Life
平穏な日常生活 小林さん
Card No.: KMD/W96-T13R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [C] Your other "Elma, First Computer" gain +500 Power and the following
ability. "[A] [Put this in the Waiting Room] When your other ::Human:: or
::Dragon (KMD):: is Front Attacked, you may pay cost. If so, choose 1 of your
Battling Characters and for the turn that Character gains +1500 Power."
[A] BOND/"Elma, First Computer" [Discard a card from your hand to the Waiting
Room] 

================================================================================

Elma, Holy Princess of the Sea
聖海の巫女 エルマ
Card No.: KMD/W96-T14  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have another
Character with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::, this gains +2000 Power for
the turn.

================================================================================

Elma, Holy Princess of the Sea
聖海の巫女 エルマ
Card No.: KMD/W96-T14R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have another
Character with either ::Human:: or ::Dragon (KMD)::, this gains +2000 Power for
the turn.

================================================================================

Elma, First Computer
はじめてのパソコン エルマ
Card No.: KMD/W96-T15  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: -- None --

================================================================================

Elma, First Computer
はじめてのパソコン エルマ
Card No.: KMD/W96-T15R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: -- None --

================================================================================

Kobayashi-san, For Her Friends
友のために 小林さん
Card No.: KMD/W96-T16  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 2500, Level 1 [(1) Discard this card from your hand
to the Waiting Room]

================================================================================

Kobayashi-san, For Her Friends
友のために 小林さん
Card No.: KMD/W96-T16R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 人間 (Human), 社畜SE (Company Slave)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 2500, Level 1 [(1) Discard this card from your hand
to the Waiting Room]

================================================================================

Fafnir, Join the War!
参戦！ ファフニール
Card No.: KMD/W96-T17  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 6000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 引きこもり (Social Withdrawal)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] This gains +2000 Power for each of your Opponent's Back Row
Characters.
[A] [(1)] At the start of Encore Step, if you have no other Rested Characters
in the Front Row, you may pay cost. If so, Rest this.

================================================================================

Fafnir, Join the War!
参戦！ ファフニール
Card No.: KMD/W96-T17R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 6000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 引きこもり (Social Withdrawal)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [C] This gains +2000 Power for each of your Opponent's Back Row
Characters.
[A] [(1)] At the start of Encore Step, if you have no other Rested Characters
in the Front Row, you may pay cost. If so, Rest this.

================================================================================

Elma, Harmony
調和勢 エルマ
Card No.: KMD/W96-T18  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +X Power for
the turn. X = 1000 times # of your Characters with either ::Human:: or ::Dragon
(KMD)::.
[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may Send that
Character to Memory.

================================================================================

Elma, Harmony
調和勢 エルマ
Card No.: KMD/W96-T18R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Traits: ドラゴン (Dragon (KMD)), 調和勢 (Harmony)
Triggers: Soul 
Flavor: 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +X Power for
the turn. X = 1000 times # of your Characters with either ::Human:: or ::Dragon
(KMD)::.
[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may Send that
Character to Memory.

================================================================================

High Five of Trust
信頼のハイタッチ
Card No.: KMD/W96-T19  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: Choose 1 of your Characters and put it in the Waiting Room. If so, search
your Library for up to 1 Climax card, reveal it, put it in your hand, and
shuffle your Library.

================================================================================

High Five of Trust
信頼のハイタッチ
Card No.: KMD/W96-T19R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: None
Flavor: 
TEXT: Choose 1 of your Characters and put it in the Waiting Room. If so, search
your Library for up to 1 Climax card, reveal it, put it in your hand, and
shuffle your Library.

================================================================================

Slapstick Shopping
ドタバタショッピング
Card No.: KMD/W96-T20  Rarity: TD
Color: Green   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Stock 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Slapstick Shopping
ドタバタショッピング
Card No.: KMD/W96-T20R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: None
Triggers: Stock 
Flavor: 
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================