Return to Heart of the Cards >

CLANNAD Vol. 2 Extra Pack Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Nagisa & Ushio
渚&汐
Card No.: CL/WE04-01  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Trait 1: だんご (Dumpling)      Trait 2: 愛 (Love)
Triggers: Soul 
Flavor: Mom, let's play~
TEXT: [C] During your turn, if you have other RED and BLUE Characters, this
gains +3000 Power.
[A] [(2)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so,
search your Library for up to 1 Character whose Power is 500 or lower, reveal
it, and put it in your hand. Shuffle your Library.

================================================================================

Nagisa Okazaki
岡崎 渚
Card No.: CL/WE04-02  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 3500   Soul: 1
Trait 1: だんご (Dumpling)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Tomoya-kun, welcome home
TEXT: [A] BOND/"Tomoya, Optimistic" [(1)]

================================================================================

Mei, Love Cupid
恋の仕掛け人 芽衣
Card No.: CL/WE04-03  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Trait 1: 愛 (Love)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Count on me!
TEXT: [S] [(2) Rest this] All your Characters with "Nagisa" in the name gain +1
Soul for the turn.

================================================================================

Tomoya, Optimistic
前向きな朋也
Card No.: CL/WE04-04  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Trait 1: 不良 (Delinquent)      Trait 2: スポーツ (Sports)
Triggers: Soul 
Flavor: Hey, try to wave while smiling
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, Rest this.

================================================================================

Tomoyo Sakagami
坂上 智代
Card No.: CL/WE04-05  Rarity: R
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: 生徒会 (Student Council)      Trait 2: メガネ (Glasses)
Triggers: None
Flavor: You're a good kid. I'm glad
TEXT: -- None --

================================================================================

Tomoyo, Student Council President
生徒会長 智代
Card No.: CL/WE04-06  Rarity: R
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7500   Soul: 1
Trait 1: 生徒会 (Student Council)      Trait 2: スポーツ (Sports)
Triggers: Soul 
Flavor: Because of you, I was able to become Student Council President... Thank
you
TEXT: [C] During battle involving this card, if the Battle Opponent of this has
::Sports::, this gains +2000 Power.
[A] When this attacks, if "Tomoyo's Vow" is in the Climax Zone, all your
::Play:: Characters gain +2000 Power and "[A] When this attacks, you may put
the top card of your Library in your Stock" for the turn.

================================================================================

Fuuko Ibuki
伊吹 風子
Card No.: CL/WE04-07  Rarity: C
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: ヒトデ (Starfish)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Here, have this!
TEXT: [C] If you have other RED and BLUE Characters, all your other Characters
gain +500 Power.

================================================================================

Fuuko in Pajamas
パジャマの風子
Card No.: CL/WE04-08  Rarity: C
Color: Green   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: ヒトデ (Starfish)      Trait 2: パジャマ (Pajama)
Triggers: None
Flavor: Thank you, Nagisa-san
TEXT: [A] [(2)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost.
If so, search your Library for up to 1 ::Starfish:: Character, reveal it, and
put it in your hand. Shuffle your Library.

================================================================================

Tomoyo's Vow
智代の誓い
Card No.: CL/WE04-09  Rarity: C
Color: Green   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Stock 
Flavor: From now on, every year... I vow to have my family to see the cherry
blossom...
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Kyou & Tomoyo
杏&智代
Card No.: CL/WE04-10  Rarity: R
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 8500   Soul: 2
Trait 1: 委員長 (Chairman)      Trait 2: 生徒会 (Student Council)
Triggers: Soul 
Flavor: Sunohara: "The worst combination, Kyou and Tomoyo, finally showed
their fangs!"
TEXT: [A] [(5)] When this is placed from hand to the Stage, if you have other
Characters with ::Dumplings::, ::Delinquent::, ::Starfish::, AND ::Book::, you
may pay cost. If so, put all Level 2 or lower Characters in your Opponent's
Front Row in the Waiting Room.

================================================================================

Kyou Fujibaya
藤林 杏
Card No.: CL/WE04-11  Rarity: R
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Trait 1: 双子 (Twins)      Trait 2: 委員長 (Chairman)
Triggers: None
Flavor: Hey, Tomoya. You didn't forget the promise, right?
TEXT: [C] If your Opponent has a Character whose Power is 500 or lower, this
gains +1500 Power.
[S] [(2) Rest this] Choose a Character in your Waiting Room and return it to
your hand.

================================================================================

Nagisa & Kyou
渚&杏
Card No.: CL/WE04-12  Rarity: C
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: 演劇 (Play)      Trait 2: 委員長 (Chairman)
Triggers: Soul 
Flavor: Nagisa: "I don't know how well I can do, but I'll
try..."
TEXT: [C] If there are 5 or more cards in your Stock, this gains +1 Level and
+1000 Power.

================================================================================

Kyou, Chairman
委員長 杏
Card No.: CL/WE04-13  Rarity: C
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: 双子 (Twins)      Trait 2: 委員長 (Chairman)
Triggers: Soul 
Flavor: I'll do it! This looks fun!
TEXT: [A] [(1)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost.
If so, deal 1 damage to your Opponent. (Damage Cancel may occur)
[A] When this attacks, if "Love Triangle" is in the Climax Zone, choose a
Character whose name includes "Tomoya" in your Waiting Room and return it to
your hand, and this gains +5000 Power for the turn.

================================================================================

Love Triangle
恋のトライアングル
Card No.: CL/WE04-14  Rarity: C
Color: Red   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Salvage 
Flavor: Ryou: "Uh, if it's a bother, don't force..."
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Kotomi, Genius Girl
天才少女ことみ
Card No.: CL/WE04-15  Rarity: R
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: 本 (Book)      Trait 2: 音楽 (Music)
Triggers: Soul 
Flavor: I'm very, very happy
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +1 Level.
[A] At the beginning of your Draw Phase, if you don't have another Character
whsoe name includes "Tomoya", Rest this.
[S] [(1) Rest this] Draw a card.

================================================================================

Kotomi, At Her Own Pace
マイペースことみ
Card No.: CL/WE04-16  Rarity: C
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: 本 (Book)      Trait 2: 音楽 (Music)
Triggers: None
Flavor: I wanted you to wait~
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.

================================================================================

Ryou, Fortune Telling Lover
占い好きな椋
Card No.: CL/WE04-17  Rarity: C
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 双子 (Twins)      Trait 2: 占い (Fortune Reading)
Triggers: None
Flavor: I know. My fortune telling is always wrong
TEXT: [C] All your other Characters with "Kyou" in the name gain +500 Power.
[C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.

================================================================================

Yuusuke Yoshino
芳野 祐介
Card No.: CL/WE04-18  Rarity: C
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 8500   Soul: 2
Trait 1: 音楽 (Music)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: Even if it has no shape, memory will last forever...
TEXT: [A] This ability may be played up to once per turn. When you use [S],
this gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

 
Return to Heart of the Cards >