News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate
with the | your cards
HotC app! | 
 |
|
Follow us
Hear about | on Twitter!
new releases! |  |
|
Watch Strategy
Videos on | and Gameplay
YouTube! |  |
|
Cards of
(Click for | the Day:
more info!) |
         
|
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー／ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ／角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流･いとうのいぢ／SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON ／ Fate-UBW Project ©鎌池和馬／アスキー・メディアワークス／PROJECT-INDEX ©鎌池和馬／冬川基／アスキー・メディアワークス／PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ／講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
|
|
Card Translations
| [<< Prev] | [Next >>] |
| Chitta, Master Archer |
|
Name
Pronounciation |
弓の名手 チッタ
ユミノメイシュチッタ |
| Card No.: | RSK/SE44-02SP | Rarity: | SP |
| Color: | Yellow | Side: | Schwarz |
| Type: | Character | Level: | 1 |
| Power: | 4000 | Cost: | 0 |
| Soul: | 1 | Triggers: | None |
| Traits: | メルヴァニア (Melvania), エルフ (Elf) |
| Original Card Text |
【永】 あなたのターン中、あなたのキャラすべてが《メルヴァニア》か《リアル》なら、このカードのパワーを＋2000。
【自】【CXコンボ】 共鳴 ［手札の「冒険者 ナルミ」を1枚公開する］ あなたのアンコールステップの始めに、クライマックス置場に「心の弓」があり、前列にこのカードがいて、他のあなたのキャラが2枚以上なら、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは自分の山札を上から4枚まで見て、カードを1枚まで選び、手札に加え、残りのカードを控え室に置く。 |
| Original Flavor Text |
| - |
|
| English Card Text |
[C] During your turn, if all your Characters are either ::Melvania:: or ::Real::, this gains +2000 Power.
[A] CX COMBO RESONANCE [Reveal a "Narumi, Adventurer" from your hand] At the start of your Encore Step, if "Heart Bow" is in the Climax Zone, this card in your Front Row, and you have 2 or more other Characters, you may pay cost. If so, look at up to 4 cards from the top of your Library, choose up to 1 card from among them, add it to your hand, and place the remaining cards to the Waiting Room. |
| English Flavor Text |
| | | Reference Card > |
|
Rear Sekai Extra Booster
Looking for the whole list? Click here:
Rear Sekai Extra Booster Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
| Card # | Name (click for details) | Type | Color |
| RSK/SE44-01 | Narumi, Taking a Step
踏み出す一歩 ナルミ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-01SP | Narumi, Taking a Step
踏み出す一歩 ナルミ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-02 | Chitta, Master Archer
弓の名手 チッタ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-02SP | Chitta, Master Archer
弓の名手 チッタ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-03 | Miyabi, The Thing She's Truly Looking For
本当に求めたもの ミヤビ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-03SP | Miyabi, The Thing She's Truly Looking For
本当に求めたもの ミヤビ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-04 | Narumi, Adventurer
冒険者 ナルミ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-05 | Shuu, Reason to Be Nice
親切の理由 シュウ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-05SP | Shuu, Reason to Be Nice
親切の理由 シュウ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-06 | Hajime, Change in Physical Signs
生理指標の変化 ハジメ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-06SP | Hajime, Change in Physical Signs
生理指標の変化 ハジメ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-07 | Brad, Dream as An Artisan
職人への夢 ブラッド | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-07SP | Brad, Dream as An Artisan
職人への夢 ブラッド | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-08 | Miyabi, Daughter of a Grocer
雑貨店の娘 ミヤビ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-09 | Narumi, Nurtured Bond
育んだ絆 ナルミ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-10 | Chitta, Elven Archer
エルフの弓遣い チッタ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-11 | Narumi Kaya (Female), Narumi in Real Life
リアルでのナルミ 賀屋 奈瑠美 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-12 | Brad, Part-Time Work at the Grocer
雑貨屋のバイト ブラッド | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-13 | Miyabi, Caretaking Big Sis
世話焼きお姉さん ミヤビ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-14 | Narumi, Full of Curiosity
好奇心旺盛 ナルミ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-15 | Shuu, Young Farmer
農家の青年 シュウ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-16 | Hajime, Alchemist
錬金術師 ハジメ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-17 | Chitta, Graceful
おしとやか チッタ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-18 | Shuu Tachibana, Shuu in Real Life
リアルでのシュウ 橘 秀 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-19 | Hajime Sumeragi, Hajime in Real Life
リアルでのハジメ 皇 創 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-20 | Chitta Gamou, Chitta in Real Life
リアルでのチッタ 蒲生 知多 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-21 | Burado Ichiminji, Brad in Real Life
リアルでのブラッド 一文字 無頼斗 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-22 | Hajime, Scholar
学者肌 ハジメ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-23 | Miyabi Ayase, Miyabi in Real Life
リアルでのミヤビ 綾瀬 雅 | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-24 | Shuu, At His Own Pace
のんびり屋 シュウ | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-25 | Brad, Blunt Kindess
ぶっきらぼうな優しさ ブラッド | Chara | Yellow |
| RSK/SE44-26 | Mirror of the Law Demon
法魔の鏡 | Event | Yellow |
| RSK/SE44-27 | Heart Bow
心の弓 | Climax | Yellow |
| RSK/SE44-28 | My Adventure (Watashi)
私の冒険譚 | Climax | Yellow |
| RSK/SE44-29 | Lisa, Mother's Feelings
母の想い リサ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-29SP | Lisa, Mother's Feelings
母の想い リサ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-30 | Hikari, Desire to Help
助けたい意思 ヒカリ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-30SP | Hikari, Desire to Help
助けたい意思 ヒカリ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-31 | Narumi, Adventurer
冒険者 ナルミ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-31SP | Narumi, Adventurer
冒険者 ナルミ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-32 | Lisa, Treasure Hunter
トレジャーハンター リサ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-33 | Narumi, Growing Bond
芽生えた絆 ナルミ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-34 | Hibiki, What Only He Can Do
自分にしかできないこと ヒビキ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-34SP | Hibiki, What Only He Can Do
自分にしかできないこと ヒビキ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-35 | Hikari, Admiration for Her Mother
母への憧れ ヒカリ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-36 | Nono, Blessing Magic
祝福の魔法 ノノ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-36SP | Nono, Blessing Magic
祝福の魔法 ノノ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-37 | Ren, Pitch Black Darkness
漆黒の闇 レン | Chara | Blue |
| RSK/SE44-37SP | Ren, Pitch Black Darkness
漆黒の闇 レン | Chara | Blue |
| RSK/SE44-38 | Narumi Kaya (Male), Narumi in Real Life
リアルでのナルミ 賀屋 鳴海 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-39 | Nono, Fortune Teller
占い師 ノノ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-40 | Len, Dark Magician
闇の魔法使い レン | Chara | Blue |
| RSK/SE44-41 | Hibiki, Physical Fighter
肉体派の戦士 ヒビキ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-42 | Lisa, Outdoor
アウトドア リサ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-43 | Narumi, Cheery Guy
気の良い青年 ナルミ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-44 | Hikari, Light Saint
光の聖女 ヒカリ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-45 | Risa Kouno, Lisa in Real Life
リアルでのリサ 高野 莉紗子 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-46 | Nono Oubaku, Nono in Real Life
リアルでのノノ 黄檗 野乃 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-47 | Ren Saionji, Len in Real Life
リアルでのレン 西園寺 蓮 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-48 | Hikari, Kind Saint
心優しい聖女様 ヒカリ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-49 | Lisa, Very Close
近い距離感 リサ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-50 | Hibiki Domon, Hibiki in Real Life
リアルでのヒビキ 土門 響輝 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-51 | Hikari Amagase, Hikari in Real Life
リアルでのヒカリ 天ケ瀬 光璃 | Chara | Blue |
| RSK/SE44-52 | Len, Can't Be True to Himself
素直になれない レン | Chara | Blue |
| RSK/SE44-53 | Nono, Being Shy
引っ込み思案 ノノ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-54 | Hibiki, Loves Weight Training
筋トレ大好き ヒビキ | Chara | Blue |
| RSK/SE44-55 | Holy Light
聖なる光 | Climax | Blue |
| RSK/SE44-56 | My Adventure (Boku)
僕の冒険譚 | Climax | Blue |
|
|
|
|
|
