News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Chisato, Her Way of Living
NamePronounciation
私の生き方 千束
ワタシノイキカタ チサト
Card No.: LRC/W105-T04 Rarity: TD
Color: Red Side: Weiss
Type: Character Level: 1
Power: 4500 Cost: 0
Soul: 1 Triggers: None
Traits: リコリコ (LycoReco), 武器 (Weapon)
Original Card Text
【自】 あなたのクライマックスがクライマックス置場に置かれた時、あなたは自分の、《リコリコ》か《武器》のキャラを1枚選び、そのターン中、パワーを+1500。 【自】【CXコンボ】 あなたのクライマックス置場に「響かない鼓動」が置かれた時、前列にこのカードがいて、あなたのストックが4枚以下なら、あなたは自分の控え室の、《リコリコ》か《武器》のキャラを1枚選び、手札に戻してよい。
Original Flavor Text
私はリコリスだけど……誰かを助ける仕事をしたい これをくれた人みたいにネ
English Card Text
[A] When your Climax card is placed in the Climax Zone, choose 1 of your Characters with either ::LycoReco:: or ::Weapon::, and that Character gains +1500 Power for the turn. [A] CX COMBO When "Unsound Beatings" is placed in your Climax Zone, f this is in the Front Row and there are 4 or fewer cards in your Stock, you may choose a Character in your Waiting Room with either ::LycoReco:: or ::Weapon:: and return it to your hand.
English Flavor Text
Reference Card >
Lycoris Recoil Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:Lycoris Recoil Trial Deck Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
LRC/W105-T01 Chisato, Let's Go Have Fun 遊びに行こう 千束 Chara Red
LRC/W105-T01SP Chisato, Let's Go Have Fun 遊びに行こう 千束 Chara Red
LRC/W105-T02 Mizuki, Driver 送り迎え ミズキ Chara Red
LRC/W105-T02R Mizuki, Driver 送り迎え ミズキ Chara Red
LRC/W105-T03 Mizuki, Cafe LycoReco in Hawaii 喫茶リコリコinハワイ ミズキ Chara Red
LRC/W105-T03R Mizuki, Cafe LycoReco in Hawaii 喫茶リコリコinハワイ ミズキ Chara Red
LRC/W105-T04 Chisato, Her Way of Living 私の生き方 千束 Chara Red
LRC/W105-T04R Chisato, Her Way of Living 私の生き方 千束 Chara Red
LRC/W105-T05 Mika, Picky About Coffee 拘りのコーヒー ミカ Chara Red
LRC/W105-T05R Mika, Picky About Coffee 拘りのコーヒー ミカ Chara Red
LRC/W105-T06 Chisato, Living Together 一緒に生活 千束 Chara Red
LRC/W105-T06R Chisato, Living Together 一緒に生活 千束 Chara Red
LRC/W105-T07 Chisato, Enjoying the Delicious Situation おいしく楽しく 千束 Chara Red
LRC/W105-T07R Chisato, Enjoying the Delicious Situation おいしく楽しく 千束 Chara Red
LRC/W105-T08 Chisato, Waiiha Camo ワイハの迷彩服 千束 Chara Red
LRC/W105-T08R Chisato, Waiiha Camo ワイハの迷彩服 千束 Chara Red
LRC/W105-T09 Symbol of Alan Children アランチルドレンの証 Event Red
LRC/W105-T09R Symbol of Alan Children アランチルドレンの証 Event Red
LRC/W105-T10 Unsound Beatings 響かない鼓動 Climax Red
LRC/W105-T10R Unsound Beatings 響かない鼓動 Climax Red
LRC/W105-T11 Takina, Good Change 良好な変化 たきな Chara Blue
LRC/W105-T11R Takina, Good Change 良好な変化 たきな Chara Blue
LRC/W105-T12 Takina, Cohabitation 共同生活 たきな Chara Blue
LRC/W105-T12R Takina, Cohabitation 共同生活 たきな Chara Blue
LRC/W105-T13 Kurumi, Mysterious Hacker 謎多きハッカー クルミ Chara Blue
LRC/W105-T13R Kurumi, Mysterious Hacker 謎多きハッカー クルミ Chara Blue
LRC/W105-T14 Takina, Let's Go Have Fun 遊びに行こう たきな Chara Blue
LRC/W105-T14SP Takina, Let's Go Have Fun 遊びに行こう たきな Chara Blue
LRC/W105-T15 Kurumi, To Save Her Allies 仲間を救うため クルミ Chara Blue
LRC/W105-T15R Kurumi, To Save Her Allies 仲間を救うため クルミ Chara Blue
LRC/W105-T16 Takina, To Save Her Allies 仲間を救うため たきな Chara Blue
LRC/W105-T16R Takina, To Save Her Allies 仲間を救うため たきな Chara Blue
LRC/W105-T17 Takina & Chisato, Lycoris リコリス たきな&千束 Chara Blue
LRC/W105-T17R Takina & Chisato, Lycoris リコリス たきな&千束 Chara Blue
LRC/W105-T17S Takina & Chisato, Lycoris リコリス たきな&千束 Chara Blue
LRC/W105-T18 Takina, Reunited After a Long Time 久々の再会 たきな Chara Blue
LRC/W105-T18R Takina, Reunited After a Long Time 久々の再会 たきな Chara Blue
LRC/W105-T19 Our Powers Combined 力を合わせて Climax Blue
LRC/W105-T19R Our Powers Combined 力を合わせて Climax Blue
LRC/W105-T20 Job to Help Those Troubled 困っている人を助ける仕事 Climax Blue
LRC/W105-T20R Job to Help Those Troubled 困っている人を助ける仕事 Climax Blue
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice