KG/SE07-34   頭脳労働専門 とがめ Togame, Brain Work Specialist
	Trait 1: 和服 (Yukata)   Trait 2: None 【自】 このカードが手札から舞台に置かれた時、あなたは他の自分の《武器》のキャラを1枚選び、そのターン中、パワーを＋500。 【自】 絆／「“一の構え『鈴蘭』”鑢 七花」 ［(1)］ （このカードがプレイされて舞台に置かれた時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは自分の控え室の「“一の構え『鈴蘭』”鑢 七花」を1枚選び、手札に戻す）
[A] When this is place from hand to the Stage, choose 1 of your ::Weapon:: Characters, and that Character gains +500 Power for the turn. [A] BOND/'"First Move 'Suzuran'" Shichika Yasuri' [(1)]