KC/S67-096   朝潮型駆逐艦9番艦 霰改二 Arare Kai-Ni, 9th Asashio-class Destroyer
	Traits: 艦娘 (Fleet Girl), 駆逐艦 (Destroyer) 【自】 このカードが手札から舞台に置かれた時、あなたは自分の手札を1枚選び、ストック置場に置いてよい。 【自】 この能力は1ターンにつき2回まで発動する。他のあなたの《艦娘》のキャラが手札から舞台に置かれた時、そのターン中、このカードのパワーを＋1000。
[A] When this is placed from hand to the Stage, you may choose a card in your hand and put it in your Stock. [A] This ability activates up to twice per turn. When your other ::Fleet Girl:: Character is placed from hand to the Stage, this gains +1000 Power for the turn.