KC/S31-018   翔鶴型正規空母2番艦 瑞鶴改 Zuikaku Kai, 2nd Shoukaku-class Aircraft Carrier
	Trait 1: 艦娘 (Fleet Girl)   Trait 2: 正規空母 (Aircraft Carrier) 【自】 あなたがこのカードの『助太刀』を使った時、あなたは自分の山札の上から1枚を、控え室に置く。そのカードがクライマックスなら、あなたはバトル中のキャラを1枚選び、そのターン中、ソウルを－1。 【起】【カウンター】 助太刀2500 レベル2 ［(1) 手札のこのカードを控え室に置く］ （あなたは自分のフロントアタックされているキャラを1枚選び、そのターン中、パワーを＋2500）
[A] When you use the BACKUP of this, put the top card of your Library in the Waiting Room. If it's a Climax card, choose 1 Character in battle, and that Character gets -1 Soul for the turn. [S] [Counter] BACKUP 2500, Level 2 [(1) Discard this card from your hand to the Waiting Room]