KC/S31-006R   日本最大の軽巡洋艦 大淀改 Ooyodo Kai, the Largest Japanese Light Cruiser
	Trait 1: 艦娘 (Fleet Girl)   Trait 2: 軽巡洋艦 (Light Cruiser) 【永】 あなたのクロックが0枚なら、このカードはアタックできない。 【永】 他のあなたの《艦娘》のキャラが2枚以上なら、このカードのパワーを＋1000。 【自】［手札を1枚控え室に置く］ このカードがアタックした時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは他の自分の《艦娘》のキャラを1枚選び、手札に戻す。 【自】 この能力は1ターンにつき1回まで発動する。バトル中のこのカードが【リバース】した時、あなたは自分の山札の上から1枚を、控え室に置く。そのカードがレベル0以下のキャラなら、あなたはこのカードを【レスト】してよい。
[C] If there are no cards in your Clock, this cannot attack. [C] If you have 2 or more other ::Fleet Girl:: Characters, this gains +1000 Power. [A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] When this attacks, you may pay cost. If so, choose 1 of your other ::Fleet Girl:: Characters and return it to your hand. [A] This ability activates up to once per turn. When this becomes Reversed in battle, put the top card of your Library in the Waiting Room. If it's a Level 0 or lower Character, you may Rest this.