News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate
with the | your cards
HotC app! | 
 |
|
Follow us
Hear about | on Twitter!
new releases! |  |
|
Watch Strategy
Videos on | and Gameplay
YouTube! |  |
|
Cards of
(Click for | the Day:
more info!) |
         
|
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー／ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ／角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流･いとうのいぢ／SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON ／ Fate-UBW Project ©鎌池和馬／アスキー・メディアワークス／PROJECT-INDEX ©鎌池和馬／冬川基／アスキー・メディアワークス／PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ／講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
|
|
Card Translations
| [<< Prev] | [Next >>] |
| "Reminiscence" Fi |
|
Name
Pronounciation |
“追憶”フィー
“ツイオク”フィー |
| Card No.: | DD/WE23-03 | Rarity: | R |
| Color: | Yellow | Side: | Weiss |
| Type: | Character | Level: | 0 |
| Power: | 500 | Cost: | 0 |
| Soul: | 1 | Trait 1: | 動物 (Animal) |
| Triggers: | None | Trait 2: | 王族 (Royalty) |
| Original Card Text |
【自】 このカードが手札から舞台に置かれた時、あなたは自分の山札の上から3枚を、控え室に置いてよい。
【自】［(1) 手札を1枚控え室に置き、このカードを思い出にする］ バトル中のこのカードが【リバース】した時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは自分の山札を見て《動物》か《勇者》のキャラを1枚まで選んで相手に見せ、手札に加え、その山札をシャッフルする。 |
| Original Flavor Text |
あなたが勇気を持って私の傍にいてくれたからです
|
|
| English Card Text |
[A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top 3 cards of your Library in the Waiting Room.
[A] [(1) Discard a card from your hand to the Waiting Room, Send this to Memory] When this becomes Reversed in battle, you may pay cost. If so, search your Library for up to 1 Character with either ::Animal:: and/or ::Hero::, reveal it, put it in your hand, and shuffle your Library. |
| English Flavor Text |
| It's because of your courage when you are by my side | | Reference Card > |
|
Dog Days Double Dash Extra Pack
Looking for the whole list? Click here:
Dog Days Double Dash Extra Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
| Card # | Name (click for details) | Type | Color |
| DD/WE23-01 | Couvert, Beloved Lord
愛され領主 クーベル | Chara | Yellow |
| DD/WE23-01SP | Couvert, Beloved Lord
愛され領主 クーベル | Chara | Yellow |
| DD/WE23-02 | Rebecca, Hero of Pastillage
パスティヤージュの勇者 レベッカ | Chara | Yellow |
| DD/WE23-02SP | Rebecca, Hero of Pastillage
パスティヤージュの勇者 レベッカ | Chara | Yellow |
| DD/WE23-03 | "Reminiscence" Fi
“追憶”フィー | Chara | Yellow |
| DD/WE23-04 | Adel, Hero King
英雄王 アデル | Chara | Yellow |
| DD/WE23-05 | Rebecca, Hero's Rest
勇者の休息 レベッカ | Chara | Yellow |
| DD/WE23-06 | Valeri the Demon King
魔王 ヴァレリー | Chara | Yellow |
| DD/WE23-07 | Fi the Hero Princess
英雄姫 フィー | Chara | Yellow |
| DD/WE23-08 | Adel\, Gun of Hero PRincess
英雄姫の銃 アデル | Chara | Yellow |
| DD/WE23-09 | Couvert, Descendent of Hero King
英雄王の子孫 クーベル | Chara | Yellow |
| DD/WE23-10 | Legend of Hero Summoning
伝説の勇者召喚 | Event | Yellow |
| DD/WE23-11 | Demon God Crystal
魔神結晶 | Climax | Yellow |
| DD/WE23-12 | Story of Hero And Princess
勇者と姫の物語 | Climax | Yellow |
| DD/WE23-13 | Nanami, Naive And Romantic
天真爛漫 ナナミ | Chara | Green |
| DD/WE23-13SP | Nanami, Naive And Romantic
天真爛漫 ナナミ | Chara | Green |
| DD/WE23-14 | Leo, Young Lion Princess
若き獅子姫 レオ | Chara | Green |
| DD/WE23-14SP | Leo, Young Lion Princess
若き獅子姫 レオ | Chara | Green |
| DD/WE23-15 | Leaf Lang de Shar Harva
リーフ・ラング・ド・シャー・ハルヴァー | Chara | Green |
| DD/WE23-16 | Gaol, Being Aggressive
好戦的 ガウル | Chara | Green |
| DD/WE23-17 | Vert, Leaf's Relative
リーフの親戚 ベール | Chara | Green |
| DD/WE23-18 | Gaol, Searching for Hero
勇者捜索 ガウル | Chara | Green |
| DD/WE23-19 | Nanami, Hero's Rest
勇者の休息 ナナミ | Chara | Green |
| DD/WE23-20 | Leo, Lion's Match
獅子のお見合い レオ | Chara | Green |
| DD/WE23-21 | Jaune, Searching the Sky Sea
空海探索 ジョーヌ | Chara | Green |
| DD/WE23-22 | Noir, Gaol's Personal Guard
ガウルの親衛隊 ノワール | Chara | Green |
| DD/WE23-23 | Lion Princess's Match
獅子姫の見合い | Event | Green |
| DD/WE23-24 | Guidance
道標 | Climax | Green |
| DD/WE23-25 | Duel in the Sky Sea
空海での決闘 | Climax | Green |
| DD/WE23-26 | Millhi, Kind Smile
優しい微笑み ミルヒ | Chara | Red |
| DD/WE23-26SP | Millhi, Kind Smile
優しい微笑み ミルヒ | Chara | Red |
| DD/WE23-27 | Hina, Within the Sunbeam Shining Through the Leaves
木漏れ日の中 ヒナ | Chara | Red |
| DD/WE23-28 | Eclair, Wielder of Twin Swords
双剣の使い手 エクレ | Chara | Red |
| DD/WE23-29 | Millhi, Princess-sama's Rest
姫様の休息 ミルヒ | Chara | Red |
| DD/WE23-30 | Cinque, Hero of Biscotti
ビスコッティの勇者 シンク | Chara | Red |
| DD/WE23-31 | Rico, Academic Research?
学術探索？リコ | Chara | Red |
| DD/WE23-32 | Hina, Proud Passerby
通りすがりの腕自慢 ヒナ | Chara | Red |
| DD/WE23-33 | Yukikaze, Flonyard's Autumn
フロニャルドの秋 ユキカゼ | Chara | Red |
| DD/WE23-34 | Cinque, Arrival of Hero!
勇者推参！シンク | Chara | Red |
| DD/WE23-35 | Isuka, Proud Passerby
通りすがりの腕自慢 イスカ | Chara | Red |
| DD/WE23-36 | Cinque, Lively Personality
活発な性格 シンク | Chara | Red |
| DD/WE23-37 | Rico, Battle Stance
臨戦態勢 リコ | Chara | Red |
| DD/WE23-38 | Healing Song
癒しの歌 | Climax | Red |
| DD/WE23-39 | Hero Mode
英雄モード | Climax | Red |
| DD/WE23-40 | Sharu, Protector of Dragons
竜を守る者 シャル | Chara | Blue |
| DD/WE23-41 | Aria, Lost Girl
迷子の少女 アリア | Chara | Blue |
| DD/WE23-42 | Sharu, Shy Girl
人見知り シャル | Chara | Blue |
| DD/WE23-43 | Sharu, Dragon Priestess
竜の巫女 シャル | Chara | Blue |
| DD/WE23-44 | Aria, Longing for the Surface
地上への憧れ アリア | Chara | Blue |
| DD/WE23-45 | Farine the Priestess
巫女 ファリーヌ | Chara | Blue |
| DD/WE23-46 | Sharu, Visit From the Sky
空からの来訪 シャル | Chara | Blue |
| DD/WE23-47 | Aria, Songstress of the Sky Sea
空海の歌姫 アリア | Chara | Blue |
| DD/WE23-48 | Verde, Apostle of Sickness
病の使徒 ベルデ | Chara | Blue |
| DD/WE23-49 | Hero Crystal
英雄結晶 | Event | Blue |
| DD/WE23-50 | Dragon Forest
竜の森 | Climax | Blue |
|
|
|
|
|
