DAL/W99-062   協力者 狂三 Kurumi, Accomplice
	Traits: デート (Date), 精霊 (Elemental) 【永】 あなたのターン中、他のあなたの、《デート》か《精霊》のキャラ1枚につき、このカードのパワーを＋1000。 【自】［あなたの控え室の、《デート》か《精霊》のキャラを1枚クロック置場の下に置く］ このカードが手札から舞台に置かれた時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは2枚まで引き、自分の手札を1枚選び、控え室に置き、自分の控え室の、《デート》か《精霊》のキャラを2枚まで選び、ストック置場に好きな順番で置く。
[C] During your turn, for each of your other Characters with either ::Date:: and/or ::Elemental::, this gains +1000 Power. [A] [Put a Character with ::Date:: or ::Elemental:: from your Waiting Room on the bottom of your Clock] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, draw up to 2 cards, discard a card from your hand to the Waiting Room, choose up to 2 Characters in your Waiting Room with either ::Date:: or ::Elemental:: and put them in your Stock in any order.