News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Kaori, Kind Girl
NamePronounciation
心優しき少女 香織
ココロヤサシキショウジョ カオリ
Card No.: ARI/S103-T03 Rarity: TD
Color: Yellow Side: Schwarz
Type: Character Level: 0
Power: 2000 Cost: 0
Soul: 1 Triggers: None
Traits: トータス (Tortus), クラスメイト (Classmate)
Original Card Text
【自】[手札を1枚控え室に置く] このカードが舞台から控え室に置かれた時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは自分の山札を上から4枚まで見て、レベル1以上のカードを1枚まで選んで相手に見せ、手札に加え、残りのカードを控え室に置く。(クライマックスのレベルは0として扱う)
Original Flavor Text
香織お姉ちゃんも封殺には自信があるよ!
English Card Text
[A] [Discard a card from your hand to the Waiting Room] When this is placed from the Stage to the Waiting Room, you may pay cost. If so, look at up to 4 cards from top of your Library and search for up to 1 Level 1 or higher card, reveal it, put it in your hand, and put the rest in the Waiting Room. (Climax cards are considered to be Level 0 for this effect)
English Flavor Text
Reference Card >
Arifureta Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:Arifureta Trial Deck Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
ARI/S103-T01 Kaori, After a Bath 湯上り 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T01R Kaori, After a Bath 湯上り 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T02 Yue, Special Lover 特別な恋人 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T02SP Yue, Special Lover 特別な恋人 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T03 Kaori, Kind Girl 心優しき少女 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T03R Kaori, Kind Girl 心優しき少女 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T04 Yue & Hajime, Strongest Duo 最強コンビ ユエ&ハジメ Chara Yellow
ARI/S103-T04R Yue & Hajime, Strongest Duo 最強コンビ ユエ&ハジメ Chara Yellow
ARI/S103-T04S Yue & Hajime, Strongest Duo 最強コンビ ユエ&ハジメ Chara Yellow
ARI/S103-T05 Kaori, Half-Joking Proposal 冗談半分の提案 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T05R Kaori, Half-Joking Proposal 冗談半分の提案 香織 Chara Yellow
ARI/S103-T06 Yue, Can't Deal with the Heat 暑いのは苦手 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T06R Yue, Can't Deal with the Heat 暑いのは苦手 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T07 Yue, The Last Vampire 最後の吸血鬼族 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T07R Yue, The Last Vampire 最後の吸血鬼族 ユエ Chara Yellow
ARI/S103-T08 Bottom of the Abyss 奈落の底で Event Yellow
ARI/S103-T08R Bottom of the Abyss 奈落の底で Event Yellow
ARI/S103-T09 Feelings Told 伝える想い Climax Yellow
ARI/S103-T09R Feelings Told 伝える想い Climax Yellow
ARI/S103-T10 Myu, Young Dagon Girl 海人族の幼女 ミュウ Chara Green
ARI/S103-T10R Myu, Young Dagon Girl 海人族の幼女 ミュウ Chara Green
ARI/S103-T11 Hajime, Can't Deal with the Heat 暑いのは苦手 ハジメ Chara Green
ARI/S103-T11R Hajime, Can't Deal with the Heat 暑いのは苦手 ハジメ Chara Green
ARI/S103-T12 Shea, Precious Ally 大切な仲間 シア Chara Green
ARI/S103-T12SP Shea, Precious Ally 大切な仲間 シア Chara Green
ARI/S103-T13 Tio, Proud Dragonman 誇り高き竜人族 ティオ Chara Green
ARI/S103-T13R Tio, Proud Dragonman 誇り高き竜人族 ティオ Chara Green
ARI/S103-T14 Tio, Precious Ally 大切な仲間 ティオ Chara Green
ARI/S103-T14SP Tio, Precious Ally 大切な仲間 ティオ Chara Green
ARI/S103-T15 Tio, That Ecstasy Once More あの快感をもう一度 ティオ Chara Green
ARI/S103-T15R Tio, That Ecstasy Once More あの快感をもう一度 ティオ Chara Green
ARI/S103-T16 Shea, Proud of Her Strength 力自慢 シア Chara Green
ARI/S103-T16R Shea, Proud of Her Strength 力自慢 シア Chara Green
ARI/S103-T17 Shea, Brave Rabbitman 勇敢な兎人族 シア Chara Green
ARI/S103-T17R Shea, Brave Rabbitman 勇敢な兎人族 シア Chara Green
ARI/S103-T18 Now, Here We Go-! さあ、いきますよーっ! Climax Green
ARI/S103-T18R Now, Here We Go-! さあ、いきますよーっ! Climax Green
ARI/S103-T19 Start of the New Journey 新たな旅立ち Climax Green
ARI/S103-T19R Start of the New Journey 新たな旅立ち Climax Green
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice