News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Character Sleeve Collection: Doki Doki! Pretty Cure: Cure Rosetta
Click for details

Love Live! Sunshine!! Trading Figures: Niitengo Figure Collection
Click for details

Transformers Model: Optimus Prime (Attack Mode)
Click for details

Pokemon XY Keychain: The Movie: Dedenne
Click for details

Hakuoki Wall Scroll: Season 2 Group
Click for details

Bushiroad Deck Holder Collection V2: Fate/Apocrypha: Saber of Black
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Follow HotC_TCGs on Twitter Follow us on Twitter!
Releases, restocks, and more! >>

Heart of the Cards on YouTube Watch on YouTube!
Gameplay, tutorials, and strategy! >>

Card of the Day:

  
  

© bushiroad All Rights Reserved.
©ヴァンガードプロジェクト/テレビ愛知  
illust:伊藤彰
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


[<< Prev][Next >>]
One Word Advice

Name
Pronounciation
一言アドバイス
ヒトコトアドバイス
Card No.:TD01/014Rarity:TD
Type:TacticsColor:Blue
Level:0World:Tetra-Heaven
Cost:0Territory:0
Logic:TacticsIntercept:No
Power:0Paradox Rule:None
Aura:0Soul:-
Limit:0Covenanter:None
Traits:(なし) (None)     (なし) (None)
Original Card Text
[A]:[①] この戦術が手札からバトル領域に置かれた時、コストを払ってよい。そうしたら、そのバトル中、あなたのバトル中のメンバーにパワー+5000、リミット+1し、あなたの山札の上から1枚をバトル領域に表向きに置く。
Original Flavor Text
学「……撃つ」
縁「なるほど! 参考になります!」
English Card Text
[A] [(1)] When this tactics is placed from hand to the Battle Zone, you may pay cost. If so, for the battle, your member in battle gains +5000 power, +1 limit, and put the top card of your Deck face-up to the Battle Zone. 
English Flavor Text
Mana: "...... Fire" Yukari: "I see! I shall take that into consideration!" 
Reference Card >

TD01: Bullet Logic Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:
TD01: Bullet Logic Trial Deck Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)LevelColorType
TD01/001Shaking With Excitement? Yukari
武者震い? 縁
3RedTranceunion
TD01/002Sightseeing Flight Yukari
遊覧飛行 縁
2RedTranceunion
TD01/003Stock Pot Full of Food Yukari
寸胴いっぱい 縁
1RedLogicalist
TD01/004Imprisoned Quetz
囚われの身の ケッツー
1RedForeigner
TD01/005Full Shots Unloaded at Point-Blank Range Mana
零距離全弾射撃 学
4BlueTranceunion
TD01/006Emergency Evasion Mana
緊急回避 学
4BlueTranceunion
TD01/007Sniping Preparation Mana
狙撃準備 学
3BlueTranceunion
TD01/008Forced Charge Mana
強行突撃 学
2BlueTranceunion
TD01/009Sweets of Love Mana
愛のスイーツ 学
1BlueLogicalist
TD01/010Calm Eyes Mana
冷静な瞳 学
1BlueLogicalist
TD01/011A Moment in the Afternoon Artemis
午後のひととき アルテミス
1BlueForeigner
TD01/012Goddess of the Moon Artemis
月の女神 アルテミス
1BlueForeigner
TD01/013Quiet Appeal
静かな懇願
0BlueTactics
TD01/014One Word Advice
一言アドバイス
0BlueTactics
TD01/015Astro Step
星間遊泳
0BlueParadox
TD01/016Satellite Snipe
月桂の凶弾
0BlueParadox
TD01/G001Sky Garden
天空庭園
Gate
TD01/G002Athena's Balneum
アテナのバルニウム
Gate
TD01/G003Fountain of Dreams
夢幻の泉
Gate
TD01/G004Throne Room
玉座の間
Gate
TD01/G005Tower of Latium
ラティウムの塔
Gate


Trial Decks
- HTD01: Bloom Logic
- HTD02: Angel Logic
- TD01: Bullet Logic
- TD02: Cyber Logic

Start Decks
- SD01: Brave Logic
- SD02: Rinne Logic

Extra Packs
- EB01: Tokonatsu Luck
- HEB01: Shiny Day Live
- HEB02: Twinkle Night Live
   Booster Packs
- BT01: Growth & Genesis
- BT02: Believe & Betray
- BT03: Spirit & Signal
- BT04: Aid & Arms
- HBT01: Change x Collect
- HBT02: Happy x Heart
- LBT01: We Are Luck & Logic Club!

Special Boosters
- SPB01: Trance Re:union
- SPB02: Trance Re:union 2


Misc
- Promo Cards

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice