© bushiroad All Rights Reserved.
©ヴァンガードプロジェクト／テレビ愛知
illust：伊藤彰
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
|
Card Translations
| [<< Prev] | [Next >>] |
| Six Paths Ninja Dragon, Jorurirakan |
|
Name
Pronounciation |
六道忍竜 ジョウルリラカン
リクドウニンリュウ ジョウルリラカン |
| Card No.: | G-FC01/012 | Rarity: | RRR |
| Grade: | 4 | Clan: | Nubatama |
| Power: | 15000 | Race: | Abyss Dragon |
| Shield: | 0 | Country: | 
Dragon Empire |
| Skill: | Triple Drive!!! | Type: | G-Unit |
| Trigger: | None | Critical: | 1 |
| Original Card Text |
【超越】(お互いのヴァンガードがグレード３以上で解放！)-ストライドステップ-[あなたの手札からグレードの合計が３以上になるように１枚以上選び、捨てる]裏のこのカードを (V)に【超越】する。
【自】【 (V)】：[【カウンターブラスト】(2)]このユニットがヴァンガードにアタックした時、コストを払ってよい。払ったら、相手のリアガードを１枚選び、表でバインドし、相手は自分の手札から１枚選び、裏でバインドし、あなたのカード名に「修羅忍竜」を含むハーツカードがあるなら、そのターンの終了時、この効果でバインドされたカードをドロップゾーンに置き、ないなら、そのターンの終了時、相手はこの効果でバインドされたカードを手札に加える。 |
| Original Flavor Text |
| 天・人間・修羅・畜生・餓鬼・地獄。忍に六道あり。 |
|
| English Card Text |
Stride - Stride Step - [Discard cards from your hand with the sum of their Grades be 3 or greater] Stride in (V) with this face-down card.
[A] [(V)]: [Counterblast: (2)] When this attacks a Vanguard, you may pay cost. If so, choose 1 of your Opponent's Rearguards and Bind it face-up, and your Opponent chooses 1 card in his or her hand and Bind it face-down, if you have a Hearts card with "Shura Ninja Dragon" in name, at the end of the turn, put the cards Bound this way in the Drop Zone, otherwise, at the end of the turn, your Opponent puts the cards Bound this way in his or her hand. |
| English Flavor Text |
| Heaven, Human, Shura, Animal, Preta, Hell. The six paths of ninjas. | | Reference Card > |
|
Fighters Collection 2015 Extra Pack
Looking for the whole list? Click here:
Fighters Collection 2015 Extra Pack Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
| Card # | Name (click for details) | Grade | Clan |
| G-FC01/001 | Sacred Dragon, Religious Soul Saver
神聖竜 レリジャス・ソウルセイバー | 4 | Royal Paladin |
| G-FC01/002 | Night Governing Goddess of the Moon, Tsukuyomi
夜を統べる月神 ツクヨミ | 4 | Oracle Thinktank |
| G-FC01/003 | Purgation Lion King, Mistral Ezel
浄罪の獅子王 ミスリルエイゼル | 4 | Gold Paladin |
| G-FC01/004 | Supreme Sky Emperor Dragon, Dragonic Overlord "The Ace"
覇天皇竜 ドラゴニック・オーバーロード “The Ace” | 4 | Kagero |
| G-FC01/005 | True Brawler, Big Bang Knuckle Turbo
真・喧嘩屋 ビックバンナックル・ターボ | 4 | Narukami |
| G-FC01/006 | Death Star-Vader "Omega Loop" Glendios
滅星輝兵 “∞” グレンディオス | 4 | Link Joker |
| G-FC01/007 | Blue Storm General Dragon, Admiral Maelstrom
蒼嵐帥竜 アドミラル・メイルストローム | 4 | Aqua Force |
| G-FC01/008 | Interdimension Drago, Epoch Maker Dragon
時空竜 エポックメイカー・ドラゴン | 4 | Gear Chronicle |
| G-FC01/009 | Holy Celestial, Michael
聖霊守護天使 ミカエル | 4 | Angel Feather |
| G-FC01/010 | True Revenger, Dragruler Revenant
真・撃退者 ドラグルーラー・レブナント | 4 | Shadow Paladin |
| G-FC01/011 | Ultimate Sacred Regalia of the Holy Flame, Demetel
聖火の究極神器 デメテール | 4 | Genesis |
| G-FC01/012 | Six Paths Ninja Dragon, Jorurirakan
六道忍竜 ジョウルリラカン | 4 | Nubatama |
| G-FC01/013 | Extremely Ancient Dragon, Pearly Titan
超古代竜 パーリータイタン | 4 | Tachikaze |
| G-FC01/014 | Light Snow Makeup, Shirayuki
淡雪化粧 シラユキ | 4 | Murakumo |
| G-FC01/015 | Battle God, Ashura Kaiser
闘神 アシュラ・カイザー | 4 | Nova Grappler |
| G-FC01/016 | Hyper Metalborg, Heavy Duke
超鋼闘機 ヘヴィデューク | 4 | Dimension Police |
| G-FC01/017 | Great Warrior, Dudley Geronimo
大戦士 ダッドリー・ジェロニモ | 4 | Spike Brothers |
| G-FC01/018 | Amon's Talon, Marchocias
アモンの鉤爪 マルコキアス | 4 | Dark Irregulars |
| G-FC01/019 | Silver Thorn Dragon Master, Mystique Luquier
銀の茨の神竜使い ミスティック・ルキエ | 4 | Pale Moon |
| G-FC01/020 | Hades God of the Icy Prison, Cocytus Negative
氷獄の冥界神 コキュートス・ネガティヴ | 4 | Granblue |
| G-FC01/021 | Legendary PRISM-Duo, Nectaria
伝説のPR♥ISM-Duo ネクタリア | 4 | Bermuda Triangle |
| G-FC01/022 | Carapace Mutant God, Machining Destroyer
甲殻怪神 マシニング・デストロイヤー | 4 | Megacolony |
| G-FC01/023 | Special Investigator of the Academy, Leopald Chaser
学園特務捜査官 レオパルド・チェイサー | 4 | Great Nature |
| G-FC01/024 | Musketeer Captain of Whity Lily, Cecilia
白百合の銃士隊長 セシリア | 4 | Neo Nectar |
| G-FC01/025 | Sacred Dragon, Sanctuary Guard Regalia
神聖竜 サンクチュアリガード・レガリア | 4 | Royal Paladin |
| G-FC01/026 | Raincloud-Calling Nine-Headed Dragon King
雨雲を呼ぶ九頭竜王 | 4 | Oracle Thinktank |
| G-FC01/027 | Holy Seraph, Uriel
聖霊熾天使 ウリエル | 4 | Angel Feather |
| G-FC01/028 | Knight of Darkness, Evnishen
暗黒騎士 エヴニシェン | 4 | Shadow Paladin |
| G-FC01/029 | Gold Dragon, Scourge Point Dragon
黄金竜 スカージポイント・ドラゴン | 4 | Gold Paladin |
| G-FC01/030 | Archangel, Doomblaze
大天使 ドゥームブレイス | 4 | Genesis |
| G-FC01/031 | Divine Dragon Knight, Zarm
神龍騎士 ザーム | 4 | Kagero |
| G-FC01/032 | Six Paths Ninja Dragon, Gedatsurakan
六道忍竜 ゲダツラカン | 4 | Nubatama |
| G-FC01/033 | Destruction Tyrant, Arc Raider
破壊暴君 アークレイダー | 4 | Tachikaze |
| G-FC01/034 | Demonic Abode Ninja Fiend, Kagamijishi
伏魔忍鬼 カガミジシ | 4 | Murakumo |
| G-FC01/035 | Spirit Materialized, Vishnu
英霊権現 ヴィシュヌ | 4 | Narukami |
| G-FC01/036 | Meteor Kaiser, Tribrute
メテオカイザー トライブルート | 4 | Nova Grappler |
| G-FC01/037 | Dark Hero, Pretty Cat
暗黒超人 プリティーキャット | 4 | Dimension Police |
| G-FC01/038 | Nebula Dragon, Maximum Seal Dragon
星雲竜 マキシマムシール・ドラゴン | 4 | Link Joker |
| G-FC01/039 | Godly Speed, Flash Blues
神速 フラッシュ・ブルース | 4 | Spike Brothers |
| G-FC01/040 | Great Demonic God, Souless Demagorge
大魔神 ソウルレス・デマゴーグ | 4 | Dark Irregulars |
| G-FC01/041 | Miracle of Lunar Square, Clifford
ルナスクエアの奇跡 クリフォード | 4 | Pale Moon |
| G-FC01/042 | Interdimension Beast, Upheaval Pegasus
時空獣 アップヒーバル・ペガサス | 4 | Gear Chronicle |
| G-FC01/043 | Pirate King of the Abyss, Blue Heart
深淵の海賊王 ブルーハート | 4 | Granblue |
| G-FC01/044 | Legend of Glass Shoes, Amoris
ガラスの靴の伝説 アモーリス | 4 | Bermuda Triangle |
| G-FC01/045 | Tenra Water General, Socrates
天羅水将 ソクラテス | 4 | Aqua Force |
| G-FC01/046 | Random Harvesting Mutant God, Jackey Devil
乱伐怪神 ジャギーデビル | 4 | Megacolony |
| G-FC01/047 | Omniscient Dragon, Wisdom Teller Dragon
全智竜 ウィズダムテラー・ドラゴン | 4 | Great Nature |
| G-FC01/048 | Sacred Tree Dragon, Multi-Vitamin Dragon
聖樹竜 マルチビタミン・ドラゴン | 4 | Neo Nectar |
| G-FC01/049 | Rain Element, Murdue
レインエレメント マデュー | 4 | Cray Elemental |
| G-FC01/050 | Light Elemental, Peaker
ライトエレメンタル ピーカ | 1 | Cray Elemental |
|
|
|
|
|
